Escribir textos en PDF
Para escribir textos en PDF (Portable Document Format) existen varias alternativas. Unas complejas y robustas, otras sencillas y robustas.
A continuación explicare la solución que considero mas sencilla aunque también consideraré otras opciones.
Si estas utilizando Microsoft Office, puede ser realmente complicado, pues necesitarias de una impresora virtual de PostScript y un convertidor a PDF… pero eso no importa ahora, porque existe una alternativa Libre y Gratuita que hace todo lo que se necesita. OpenOffice.
OpenOffice, es un paquete de software con las mismas (y me atreveria a decir que con mas) funciones que Microsoft Office. Lo puedes descargar de su sitio web en español y gratis. Sin preocuparte por no tener la licencia del programa.
Una vez descargado e instalado OpenOffice, ya podrás crear archivos PDF tan fácil como guardarlos en tu disco duro. Solo debes seleccionar en el menú Archivo –> Exportar en formato PDF. Seleccionas donde lo deseas Guardar, y listo, ya tienes tu archivo en PDF.
OpenOffice puede abrir archivos de Microsoft Word (.doc), Excel (.xls) y PowerPoint (.ppt .pps) además de los formatos tradicionales (.rtf .txt). Asi que tienes todo lo necesario para crear archivos en PDF.
Otras alternativas que puedes usar son los convertidores WebBased (Basados en Red) donde a través de una pagina de internet proporcionas el archivo a convertir y el servicio te devuelve el archivo convertido.
Algunos recomendados son:
http://www.easysw.com/htmldoc/pdf-o-matic.php
http://www.ps2pdf.com/convert/convert.cgi
Esto es si no tienes el tiempo para descargar OpenOffice, ya que los resultados con estas herramientas jamas serán tan satisfactorios como con OpenOffice. Pero todos son veloces y gratuitos.
Algunos Links recomendados:
http://es.wikipedia.org/wiki/PDF (que es PDF)
http://www.adobe.es/products/acrobat/adobepdf.html (Porque PDF?)
Si tienes mas preguntas, no dudes en hacerlas. Nosotros las respondemos y generamos conocimiento.

Elisa on feb 19, 2007
Gracias, me interesa mucho el sofware libre y esta línea wiki, pero aún no uso Linus ¿cómo puede uno acceder a él? ¿hay lugares o modos de capacitación al respecto?
anabelle on feb 19, 2007
Elisa, OpenOffice esta disponible no solo para Linux, tambien para Windows y para Mac.
Y en cuanto a como haces para acceder a linux, es muy fácil. Yo te recomendaría visitar Kubuntu que hasta donde tengo entendido es la distribución mas amigable de linux (Linux para seres humanos).
La capacitación es muy sencilla tambien, al ser software libre comunitario en Internet encuentras cualquier cantidad de foros y tutoriales para hacer lo que quieras, o preguntar lo que quieras. Miles de usuarios estan dispuestos a ayudarte.
Foros de Ubuntu
Usuario on feb 21, 2007
En estos días me preguntaron lo contrario, cómo editar un pdf sin tener acrobat profesional. Sabes cómo hacerlo sin que implique mucho trabajo ??
ni on abr 24, 2009
Yo edité con el programa Infix: http://www.iceni.com/infix.htm
hugo cortes on sep 19, 2009
voy a probar
gracias, oye tambien me opuede servir para envio de docs escaneados?,
o que otro programa utilizo??
Juan on nov 10, 2009
Hola Estimado Amigo: Ya he gastado mucha plata en comprar softwares pero la aternativa para escribir en formato PDF con OPEN OFFICE me parece buena pero lo que no entiendo es como abrir menú Archivo –> Exportar en formato PDF. Me podría explicar un poco mas esta parte. MUY AGRADECIDO, BENDICIONES.
sweb on mar 01, 2010
Existe un complemento para office 2007 que te permite guardar el documento directamente desde guardar como PDF aqui dejo el link
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=4d951911-3e7e-4ae6-b059-a2e79ed87041
hector moron on jun 18, 2010
INTERESANTES LAS RESPUESTAS, VOY A REALIZAR LAS SUGERENCIAS. GRACIAS
victoria celi on jun 24, 2010
quisiera este programa en mi correo electronico
nelson on ago 25, 2010
aa realmente weno el programa !!
gracias !
Miriam on nov 12, 2010
Hola, qué interesante lo que comentas.
Yo utilizo el OppenOfice, no tengo queja, pero una vez convierto el documento en pdf, hay alguna forma para que en un futuro y desde otro ordenador sobre ese archivo se pueda escribir?¿?
Os pongo el ejemplo. Hago una ficha para un alumno en pdf y que luego, él pueda responder sobre ella.
¿Es posible?
Jesus on mar 20, 2011
Gracias, me ha sido utíl.
Sergio on mar 04, 2013
También es posible directamente en el documento PDF si tienen el Acrobat Profesional. Herramientas – Edición avanzada – herramienta retocar texto. De esa manera cambias el PDF directamente o llenas cualquier formulario.